Ezekiel 12:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ha fab dyn, bwytei dy fara dan grynu, a'th ddwfr a yfi mewn dychryn a gofal:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Cryna mewn ofn wrth fwyta dy fwyd, a dychryn wrth yfed dy ddŵr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Fab dyn, bwyta dy fwyd gan grynu, ac yfed dy ddiod mewn dychryn a phryder.