Ezekiel 12:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cloddia i ti o flaen eu llygaid hwynt trwy y mur, a dwg allan trwy hwnnw.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gad iddyn nhw dy weld di yn torri twll yn y wal, ac yn mynd â dy bac allan trwyddo.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yn eu gu373?ydd cloddia drwy'r mur, a dos allan drwyddo.