Ezekiel 12:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ha fab dyn, oni ddywedodd tŷ Israel, y tŷ gwrthryfelgar, wrthyt, Beth yr wyt ti yn ei wneuthur?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Ddyn, roedd pobl Israel, y criw o rebeliaid yna, wedi gofyn i ti, ‘Beth wyt ti'n wneud?’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Fab dyn, oni ofynnodd Israel, y tylwyth gwrthryfelgar, iti, 'Beth wyt ti'n ei wneud?'