Ezekiel 13:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, pan syrthio y pared, oni ddywedir wrthych, Mae y clai â'r hwn y priddasoch ef?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a'r wal wedi syrthio, bydd pobl yn gofyn, “Beth ddigwyddodd i'ch gwaith chi?”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan fydd y mur yn cwympo, oni ofynnir i chwi, 'Ymhle mae'r gwyngalch a roesoch?'?