Ezekiel 16:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Amlheaist hefyd dy buteindra yng ngwlad Canaan hyd Caldea; ac eto ni'th ddigonwyd â hyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma roi dy hun i wlad y masnachwyr, sef Babilon. Ond doedden nhw ddim yn dy fodloni di chwaith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cynyddaist dy buteindra hyd at Caldea, gwlad o fasnachwyr, ac eto ni chefaist ddigon.