Ezekiel 16:40 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dygant hefyd dyrfa i'th erbyn, ac a'th labyddiant â meini, ac â'u cleddyfau y'th drywanant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw'n galw'r mob i ymosod arnat ti drwy daflu cerrig, dy hacio di'n ddarnau gyda chleddyfau

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dnt thyrfa yn dy erbyn, ac fe'th labyddiant cherrig a'th rwygo 'u cleddyfau.