Ezekiel 16:46 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'th chwaer hynaf yw Samaria, hi a'i merched yn trigo ar dy law aswy a'th chwaer ieuangach na thi, yr hon sydd yn trigo ar dy law ddeau, yw Sodom a'i merched.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dy chwaer fawr di oedd Samaria, yn byw i'r gogledd gyda'i merched. A dy chwaer fach di oedd Sodom, yn byw i'r de gyda'i merched hithau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dy chwaer hynaf oedd Samaria, a oedd yn byw gyda'i merched tua'r gogledd, a'th chwaer ieuengaf oedd Sodom, a oedd yn byw gyda'i merched tua'r de.