Ezekiel 19:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yntau a dramwyodd ymysg y llewod; efe a aeth yn llew ieuanc, ac a ddysgodd ysglyfaethu ysglyfaeth; bwytaodd ddynion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cerddodd yng nghanol y llewod, wedi tyfu i fod yn llew ifanc cryf. Dysgodd sut i hela a rhwygo ei ysglyfaeth; roedd yn bwyta cnawd dynol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd yn prowla ymhlith y llewod, a thyfodd yn llew ifanc; dysgodd larpio ysglyfaeth a bwyta pobl.