Ezekiel 19:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Adnabu hefyd eu gweddwon hwynt, a'u dinasoedd a anrheithiodd efe; ie, anrheithiwyd y tir a'i gyflawnder gan lais ei ruad ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cymerodd y gweddwon iddo'i hun a dinistrio'r trefi'n llwyr. Pan oedd yn rhuo, roedd yn codi ofn ar bawb drwy'r wlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tynnodd i lawr eu ceyrydd, a dinistrio eu dinasoedd; daeth ofn ar y wlad a phopeth ynddi oherwydd su373?n ei ruo.