Ezekiel 20:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwnaf i chwi fyned dan y wialen, a dygaf chwi i rwym y cyfamod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Bydda i'n edrych ar bob un ohonoch chi yn ei dro wrth i chi basio dan fy ffon fugail, ac yn eich dal chi at amodau'r ymrwymiad rhyngon ni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaf i chwi fynd heibio dan y wialen, a'ch dwyn i rwymyn y cyfamod.