Ezekiel 21:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A ddychwelaf fi ef i'w wain? yn y lle y'th grewyd, yn nhir dy gynefin, y'th farnaf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Fydd y cleddyf ddim yn ôl yn ei wain nes i mi eich barnu chi yn y wlad lle cawsoch eich geni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna, dychweler ef i'w wain. Yn y lle y crwyd di, yng ngwlad dy gynefin, y barnaf di.