Ezekiel 22:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tithau, fab dyn, a ferni di, a ferni ddinas y gwaed? ie, ti a wnei iddi wybod ei holl ffieidd‐dra.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Wel ddyn, wyt ti'n barod i gyhoeddi'r farn? Wnei di farnu dinas y tywallt gwaed? Gwna iddi wynebu'r ffaith ei bod wedi gwneud pethau hollol ffiaidd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Yn awr, fab dyn, a ferni di? A ferni di y ddinas waedlyd, a pheri iddi wybod ei holl ffieidd-dra?