Ezekiel 22:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ie, casglaf chwi, a chwythaf arnoch â thân fy llidiowgrwydd, fel y todder chwi yn ei chanol hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n mynd i'ch casglu chi yno, a'ch toddi chi gyda tân fy ffyrnigrwydd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe'ch casglaf, a chwythu arnoch 'm dig tanllyd, ac fe'ch toddir ynddi.