Ezekiel 22:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y rhai agos a'r rhai pell oddi wrthyt a'th watwarant, yr halogedig o enw, ac aml dy drallod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd pawb ym mhobman yn gwneud hwyl ar dy ben. Byddi'n enwog am dy ddrygioni a dy helyntion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd y rhai agos a'r rhai pell yn dy wawdio di, yr un enwog am dy ddrygioni a'r un llawn cythrwfl.