Ezekiel 22:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dirmygaist fy mhethau sanctaidd, a halogaist fy Sabothau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae dy bobl wedi trin y pethau sanctaidd sy'n cael eu cyflwyno i mi yn ysgafn, ac wedi diystyru'r dyddiau Saboth rois i chi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyt wedi diystyru fy mhethau sanctaidd ac wedi halogi fy Sabothau.