Ezekiel 24:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymflinodd â chelwyddau, ac nid aeth ei hysgum mawr allan ohoni: yn tân y bwrir ei hysgum hi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae'r holl ymdrech i ddim pwrpas — mae'r budreddi yn dal yna! Rhaid ei losgi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn ofer y blinais; nid 'r rhwd trwchus allan ohono hyd yn oed trwy dn.