Ezekiel 25:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I feibion y dwyrain ynghyd â meibion Ammon, a rhoddaf hwynt yn etifeddiaeth; fel na chofier meibion Ammon ymysg y cenhedloedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n mynd i roi eich tir a'ch pobl yn nwylo'r llwythau o'r dwyrain. Bydd Ammon yn peidio bod yn genedl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhof Moab gyda'r Ammoniaid yn eiddo i bobl y dwyrain, fel na bydd i'r Ammoniaid gael eu cofio ymhlith y cenhedloedd,