Ezekiel 26:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn daenfa rhwydau y bydd yng nghanol y môr: canys myfi a lefarodd hyn, medd yr ARGLWYDD DDUW: a hi a fydd yn ysbail i'r cenhedloedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd fel ynys yng nghanol y môr, yn dda i ddim ond i daenu rhwydau pysgota. Fi ydy'r ARGLWYDD, y Meistr, a dw i wedi dweud beth sydd i ddod. Bydd byddinoedd o wledydd eraill yn concro Tyrus,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydd yn lle i daenu rhwydau allan yng nghanol y mr, oherwydd myfi a lefarodd,' medd yr Arglwydd DDUW. 'Bydd yn anrhaith i'r cenhedloedd,