Ezekiel 27:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Marchnadyddion Seba a Rama, hwythau oedd dy farchnadyddion: marchnatasant yn dy ffeiriau am bob prif beraroglau, ac am bob maen gwerthfawr, ac aur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Masnachwyr Sheba a Raama yn cynnig eu perlysiau gorau, meini gwerthfawr o bob math ac aur.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd marsiandwyr Sheba a Rama ymhlith dy farsiandwyr, ac yn rhoi iti'n nwyddau y gorau o berlysiau a meini gwerthfawr ac aur.