Ezekiel 27:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wrth lef gwaedd dy feistriaid llongau, y tonnau a gyffroant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd y morwyr yn gweiddi nes i gefn gwlad grynu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Pan glywir cri dy longwyr, bydd yr arfordir yn crynu.