Ezekiel 28:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Perffaith oeddit ti yn dy ffyrdd er y dydd y'th grewyd, hyd oni chaed ynot anwiredd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O'r diwrnod y cest dy greu roeddet ti'n ymddwyn yn berffaith … ond yna cest dy ddal yn pechu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oeddit yn berffaith yn dy ffyrdd o ddydd dy eni, nes darganfod drygioni ynot.