Ezekiel 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Trwy dy fawr ddoethineb ac wrth dy farchnadaeth yr amlheaist dy gyfoeth, a'th galon a falchïodd oherwydd dy gyfoeth:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti wedi defnyddio dy graffter masnachol i gael mwy o gyfoeth, ond mae dy gyfoeth wedi chwyddo dy ben.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Trwy dy fedr mewn masnach cynyddaist dy gyfoeth, ac aeth dy galon i ymfalcho ynddo.'