Ezekiel 29:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Isaf fydd o'r breniniaethau, ac nid ymddyrchaif mwy oddi ar y cenhedloedd; canys lleihaf hwynt, rhag arglwyddiaethu ar y cenhedloedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd hi'n un o'r gwledydd lleia dylanwadol, a fydd hi byth yn rheoli gwledydd eraill eto.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hi fydd yr isaf o'r teyrnasoedd, ac ni ddyrchafa mwy goruwch y cenhedloedd; fe'i gwnaf mor fychan fel na lywodraetha eto dros y cenhedloedd.