Ezekiel 29:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A holl drigolion yr Aifft a gânt wybod mai myfi yw yr ARGLWYDD, am iddynt fod yn ffon gorsen i dŷ Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna bydd pawb sy'n byw yn yr Aifft yn gweld mai fi ydy'r ARGLWYDD. Ti wedi bod yn ffon fagl wan fel brwynen i bobl Israel bwyso arni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna bydd holl drigolion yr Aifft yn gwybod mai myfi yw'r ARGLWYDD, oherwydd iti fod yn ffon o frwyn i du375? Israel.