Ezekiel 3:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A sŵn adenydd y pethau byw oedd yn cyffwrdd â'i gilydd, a sŵn yr olwynion ar eu cyfer hwynt, a sŵn cynnwrf mawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Adenydd y creaduriaid byw oedd yn rhwbio yn erbyn ei gilydd, a sŵn yr olwynion wrth eu hymyl yn troi. Roedd fel sŵn rymblan mawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Clywais su373?n adenydd y creaduriaid yn cyffwrdd 'i gilydd, a su373?n yr olwynion wrth eu hochr, a sain tymestl fawr.