Ezekiel 3:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond os tydi a rybuddi y cyfiawn, rhag pechu o'r cyfiawn, ac na phecho efe; gan fyw y bydd efe byw, am ei rybuddio: a thithau a achubaist dy enaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond os byddi di wedi ei rybuddio fe i beidio pechu, ac yntau wedi gwrando arnat ti, bydd e'n cael byw, a byddi di hefyd wedi achub dy hun.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond os byddi wedi rhybuddio'r cyfiawn rhag pechu, ac yntau'n peidio phechu, yn sicr fe gaiff fyw am iddo gymryd ei rybuddio, a byddi dithau wedi dy arbed dy hunan."