Ezekiel 30:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys agos dydd, ie, agos dydd yr ARGLWYDD, dydd cymylog; amser y cenhedloedd fydd efe.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ydy, mae'r diwrnod mawr yn agos; dydd barn yr ARGLWYDD! Diwrnod o gymylau duon bygythiol; amser anodd i'r gwledydd i gyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd agos yw'r dydd, agos yw dydd yr ARGLWYDD dydd o gymylau, dydd barn y cenhedloedd.