Ezekiel 31:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am hynny y rhoddais hi yn llaw cadarn y cenhedloedd: gan wneuthur y gwna efe iddi; am ei drygioni y bwriais hi allan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

rhois hi yn nwylo arweinydd y cenhedloedd, i'w chosbi am ei drygioni. Dw i wedi ei thaflu hi i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

rhoddais hi yn llaw rheolwr y cenhedloedd, iddo wneud hi yn l ei drygioni. Bwriais hi o'r neilltu.