Ezekiel 31:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hwythau hefyd gyda hi a ddisgynnant i uffern at laddedigion y cleddyf, a'r rhai oedd fraich iddi hi, y rhai a drigasant dan ei chysgod hi yng nghanol y cenhedloedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd ei chefnogwyr i gyd (y gwledydd oedd wedi byw dan ei chysgod) wedi mynd i lawr i fyd y meirw gyda hi, i ymuno gyda pawb arall oedd wedi eu lladd gan y cleddyf.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aethant hwythau hefyd gyda hi i lawr i Sheol at y rhai a laddwyd 'r cleddyf; gwasgarwyd y rhai oedd yn byw yn ei chysgod ymhlith y cenhedloedd.