Ezekiel 31:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dywed, fab dyn, wrth Pharo brenin yr Aifft, ac wrth ei liaws, I bwy yr ydwyt debyg yn dy fawredd?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Ddyn, dywed wrth y Pharo, brenin yr Aifft, a'i bobl i gyd: ‘Oes rhywbeth sy'n cymharu â dy fawredd di?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Fab dyn, dywed wrth Pharo brenin yr Aifft ac wrth ei finteioedd, 'I bwy yr wyt yn debyg yn dy fawredd?