Ezekiel 32:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Difethaf hefyd ei holl anifeiliaid hi oddi wrth ddyfroedd lawer; ac ni sathr troed dyn hwynt mwy, ac ni fathra carnau anifeiliaid hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yr anifeiliaid sy'n pori ar lan y dŵr yn cael eu lladd i gyd. Fydd y dŵr ddim yn cael ei faeddu eto gan draed dynol na charnau anifeiliaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dinistriaf ei holl wartheg o ymyl y dyfroedd; ni fydd traed dynol yn eu corddi mwyach, na charnau anifeiliaid yn eu maeddu.