Ezekiel 32:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Syrthiant yng nghanol y rhai a laddwyd â'r cleddyf: i'r cleddyf y rhoddwyd hi; llusgwch hi a'i lliaws oll.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddi'n gorwedd gyda phawb arall sydd wedi eu lladd mewn rhyfel! Mae'r cleddyf yn barod i'w taro nhw; bydd yr Aifft a'i byddin yn cael eu llusgo i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Syrthiant gyda'r rhai a leddir 'r cleddyf; tynnwyd y cleddyf, llusgir hi a'i minteioedd ymaith.