Ezekiel 32:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llefared cryfion y cedyrn wrthi hi o ganol uffern gyda'i chynorthwywyr: disgynasant, gorweddant yn ddienwaededig, wedi eu lladd â'r cleddyf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd arweinwyr grymus y gwledydd yn gwawdio'r Aifft a'i chefnogwyr: ‘Dyma nhw wedi cyrraedd, i orwedd gyda'r paganiaid eraill sydd wedi eu lladd gan y cleddyf.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O ganol Sheol fe ddywed y cryfion amdani hi a'i chynorthwywyr, "Daethant i lawr a gorwedd gyda'r dienwaededig a laddwyd 'r cleddyf."