Ezekiel 32:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pharo a'u gwêl hwynt, ac a ymgysura yn ei holl liaws, Pharo a'i holl lu wedi eu lladd â'r cleddyf, medd yr Arglwydd DDUW.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“Bydd y Pharo yn eu gweld, ac yn cael ei gysuro mai nid ei fyddin enfawr e oedd yr unig un i gael ei lladd gan y cleddyf,” meddai'r Meistr, yr ARGLWYDD.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pan fydd Pharo yn eu gweld bydd yn ymgysuro am ei holl finteioedd Pharo a'i holl lu, a laddwyd 'r cleddyf,' medd yr Arglwydd DDUW.