Ezekiel 35:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am ddywedyd ohonot, Y ddwy genedl a'r ddwy wlad hyn fyddant eiddof fi, a nyni a'i meddiannwn; er bod yr ARGLWYDD yno:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Roeddet ti'n dweud, “Bydd y ddwy wlad yna yn perthyn i mi! Bydda i'n eu cymryd nhw,” — er bod yr ARGLWYDD yna.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"'Oherwydd iti ddweud, "Eiddof fi fydd y ddwy genedl hyn a'r ddwy wlad hyn, a chymeraf feddiant ohonynt", er bod yr ARGLWYDD yno,