Ezekiel 35:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymfawrygasoch hefyd â'ch geneuau yn fy erbyn i, ac amlhasoch eich geiriau i'm herbyn: mi a'u clywais.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roeddet ti'n brolio dy hun a ddim yn stopio gwneud sbort ar fy mhen i — ydw, dw i wedi clywed y cwbl!’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ym-ddyrchefaist yn f'erbyn 'th enau ac amlhau geiriau yn f'erbyn, a chlywais innau.