Ezekiel 37:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bu llaw yr ARGLWYDD arnaf, ac a'm dug allan yn ysbryd yr ARGLWYDD, ac a'm gosododd yng nghanol dyffryn, a hwnnw oedd yn llawn esgyrn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd dylanwad yr ARGLWYDD arna i, a dyma'i Ysbryd yn mynd â fi i ffwrdd ac yn fy ngosod yng nghanol dyffryn llydan. Roedd y dyffryn yn llawn o esgyrn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daeth llaw yr ARGLWYDD arnaf, ac aeth mi allan trwy ysbryd yr ARGLWYDD a'm gosod yng nghanol dyffryn a oedd yn llawn esgyrn.