Ezekiel 38:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A mi a alwaf am gleddyf yn ei erbyn trwy fy holl fynyddoedd, medd yr Arglwydd DDUW: cleddyf pob un fydd yn erbyn ei frawd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydda i'n galw am gleddyf i ymosod arnat ti ar fynyddoedd Israel, Gog,” meddai'r Meistr, yr ARGLWYDD. “Bydd dy filwyr yn dechrau ymladd yn erbyn ei gilydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Galwaf am bob math o ddychryn yn erbyn Gog, medd yr Arglwydd DDUW. Bydd cleddyf pob un yn erbyn ei gymydog;