Ezekiel 39:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bwytewch hefyd fraster hyd ddigon, ac yfwch waed hyd oni feddwoch, o'm haberth a aberthais i chwi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddwch yn stwffio eich hunain ar frasder, ac yn meddwi ar waed yn y wledd dw i wedi ei pharatoi i chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn yr aberth yr wyf fi'n ei baratoi i chwi, byddwch yn bwyta braster nes eich digoni ac yn yfed gwaed nes meddwi.