Ezekiel 39:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, efe a ddaeth, ac a ddarfu, medd yr Arglwydd DDUW; dyma y diwrnod am yr hwn y dywedais.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Mae'n dod! Ydy, mae'n mynd i ddigwydd!’ meddai'r Meistr, yr ARGLWYDD. ‘Dyma'r diwrnod soniais i amdano.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n dod! Bydd yn digwydd, medd yr Arglwydd DDUW. Dyma'r diwrnod y dywedais amdano!