Ezekiel 4:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys rhoddais arnat ti flynyddoedd eu hanwiredd hwynt, wrth rifedi y dyddiau, tri chan niwrnod a deg a phedwar ugain: felly y dygi anwiredd tŷ Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

(diwrnod am bob blwyddyn maen nhw wedi pechu). Wedyn ar ôl i ti gario baich pechod pobl Israel,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyf wedi pennu ar dy gyfer yr un nifer o ddyddiau ag o flynyddoedd eu drygioni, sef tri chant naw deg o ddyddiau, iti gario drygioni tu375? Israel.