Ezekiel 40:41 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pedwar bwrdd oedd o'r tu yma, a phedwar bwrdd o'r tu acw, ar ystlys y porth; wyth bwrdd, ar y rhai y lladdent eu haberthau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly roedd wyth bwrdd i gyd — pedwar y tu allan i'r fynedfa a pedwar y tu mewn — lle roedd yr anifeiliaid i'w haberthu yn cael eu lladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd pedwar o fyrddau ar un ochr i'r porth, a phedwar ar yr ochr arall, wyth i gyd; ac arnynt y lleddid yr aberthau.