Ezekiel 41:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A drysau yr ystlysgell oedd tua'r llannerch weddill; un drws tua'r gogledd, ac un drws tua'r deau: a lled y fan a weddillasid oedd bum cufydd o amgylch ogylch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd dau ddrws o bob ystafell ochr i'r lle agored — un yn wynebu'r gogledd a'r llall yn wynebu'r de. Roedd dau fetr a hanner o deras o gwmpas y cwbl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd dau fynediad o'r lle agored i'r ystafelloedd ochr, y naill yn y gogledd a'r llall yn y de; ac yr oedd lled y lle agored yn bum cufydd oddi amgylch.