Ezekiel 41:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y gorsingau, a'r ffenestri cyfyng, a'r ystafelloedd o amgylch ar eu tri uchder, ar gyfer y rhiniog a ystyllenasid â choed o amgylch ogylch, ac o'r llawr hyd y ffenestri, a'r ffenestri hefyd a ystyllenasid;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

wedi eu panelu mewn pren i gyd. Roedd pob trothwy, y ffenestri culion a'r galerïau ar y tair ochr oedd yn wynebu'r trothwy wedi eu panelu o'r llawr at y ffenestri. O gwmpas y ffenestri,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yn ogystal 'r rhiniogau, y ffenestri bychain a'r orielau o amgylch y tri ohonynt, sef y cyfan o'r rhiniog ymlaen, wedi eu byrddio choed; yr oedd y muriau o'r llawr at y ffenestri wedi eu byrddio.