Ezekiel 42:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac fel drysau yr ystafelloedd y rhai oedd tua'r deau, yr oedd drws ym mhen y ffordd, y ffordd ym mhen y mur yn union tua'r dwyrain, yn y ddyfodfa i mewn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y drysau'n wynebu'r de, ac roedd mynedfa i'r ystafelloedd ar yr ochr ddwyreiniol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yn debyg i ddrysau'r ystafelloedd yn y de. Ar ben y llwybr, yr oedd drws yn y mur mewnol i gyfeiriad y dwyrain, er mwyn dod i mewn.