Ezekiel 42:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac o flaen yr ystafelloedd yr oedd rhodfa yn ddeg cufydd o led oddi fewn, ffordd o un cufydd, a'u drysau tua'r gogledd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O flaen yr ystafelloedd roedd llwybr pum metr a chwarter o led a pum deg dau metr a hanner o hyd. Roedd eu drysau'n wynebu'r gogledd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O flaen yr ystafelloedd yr oedd llwybr caeedig, deg cufydd o led a chan cufydd o hyd. Yr oedd eu drysau tua'r gogledd.