Ezekiel 44:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Capiau lliain fydd am eu pennau hwynt, a llodrau lliain fydd am eu llwynau hwynt: nac ymwregysant â dim a baro chwys.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid iddyn nhw wisgo twrban o liain a dillad isaf o liain — dim byd fyddai'n gwneud iddyn nhw chwysu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Byddant yn gwisgo gorchudd o liain am eu pennau, a gwregys o liain am eu llwynau; nid ydynt i wisgo dim a wna iddynt chwysu.