Ezekiel 44:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eu pennau hefyd nid eilliant, ac ni ollyngant eu gwallt yn llaes: gan dalgrynnu talgrynnant eu pennau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“‘Rhaid iddyn nhw dorri eu gwallt yn rheolaidd — peidio siafio eu pennau, na thyfu eu gwallt yn rhy hir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid ydynt i eillio'u pennau, na gadael i'w gwallt dyfu'n hir, ond y maent i dorri eu gwalltiau.