Ezekiel 44:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dysgant i'm pobl ragor rhwng y sanctaidd a'r halogedig, a gwnânt iddynt wybod gwahan rhwng aflan a glân.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw'n dysgu'r bobl i wahaniaethu rhwng beth sy'n gysegredig a beth sy'n gyffredin, a dangos iddyn nhw sut i wahaniaethu rhwng beth sy'n aflan ac yn lân.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y maent i ddysgu i'm pobl y gwahaniaeth rhwng sanctaidd a chyffredin, a dangos iddynt sut i wahaniaethu rhwng gln ac aflan.