Ezekiel 44:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ni chadwasoch gadwraeth fy mhethau cysegredig; eithr gosodasoch i chwi eich hunain geidwaid ar fy nghadwraeth yn fy nghysegr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dych chi ddim wedi cadw'r rheolau wrth drin y pethau sanctaidd; dych chi wedi gadael i baganiaid edrych ar ôl y lle yma!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn lle gofalu am fy mhethau sanctaidd dy hunan, fe roddaist y cyfrifoldeb ar y bobl hyn i ofalu am fy nghysegr.